ОБРАЗЕЦ HSK 第课 ТЕКСТ И АУДИРОВАНИЕ

我要去北京旅游，你觉得什么时候去最好？ ▾

Wǒ yào qù Běijīng lǚyóu, nǐ juéde shénme shíhou qù zuì hǎo?

Я хочу поехать в Пекин путешествовать, как ты думаешь, когда лучше всего поехать?

九月去北京旅游最好。 ▾

Jiǔ yuè qù Běijīng lǚyóu zuì hǎo.

В сентябре лучше всего ехать в Пекин путешествовать.

为什么？ ▾

Wèi shénme?

Почему?

九月的北京天气不冷也不热。 ▾

Jiǔ yuè de Běijīng tiānqì bù lěng yě bù rè.

В сентябре в Пекине погода не холодная и не жаркая.

你喜欢什么运动？ ▾

Nǐ xǐhuan shénme yùndòng?

Какой вид спорта ты любишь?

我最喜欢踢足球。 ▾

Wǒ zuì xǐhuan tī zúqiú.

Я больше всего люблю играть в футбол.

下午我们一起去踢足球吧。 ▾

Xiàwǔ wǒmen yìqǐ qù tī zúqiú ba.

Давай днём вместе пойдём играть в футбол.

好啊！ ▾

Hǎo a!

Хорошо!

我们要不要买几个新的椅子？ ▾

Wǒmen yào bu yào mǎi jǐ ge xīn de yǐzi?

Может, нам купить несколько новых стульев?

好啊。什么时候去买？ ▾

Hǎo a. Shénme shíhou qù mǎi?

Хорошо. Когда пойдём покупать?

明天下午怎么样？ ▾

Míngtiān xiàwǔ zěnmeyàng?

Как насчёт завтра днём?

你明天几点能回来？ ▾

Nǐ míngtiān jǐ diǎn néng huílái?

Во сколько ты завтра сможешь вернуться?

三点多。 ▾

Sān diǎn duō.

После трёх.

桌子下面有个猫。 ▾

Zhuōzi xiàmiàn yǒu ge māo.

Под столом кошка.

那是我的猫，它叫花花。 ▾

Nà shì wǒ de māo, tā jiào Huāhua.

Это моя кошка, её зовут Хуахуа.

它很漂亮。 ▾

Tā hěn piàoliang.

Она очень красивая.

是啊，我觉得它的眼睛最漂亮。 ▾

Shì a, wǒ juéde tā de yǎnjing zuì piàoliang.

Да, я считаю, что её глаза самые красивые.

它多大了？ ▾

Tā duō dà le?

Сколько ей лет?

六个多月。 ▾

Liù ge duō yuè.

Больше шести месяцев.

🎯 Диалог Поездка в Пекин